韓国語「ヨジャドル(여자돌)」の意味とは? 使い方やナムジャドルとの違い【K-POP用語】

K-POP好きの人との会話や、SNSでの投稿などで時々見かける「ヨジャドル」という言葉。この記事では、「ヨジャドル」の意味や使い方、ナムジャドルとの違いなどについて詳しく解説していきます。

韓国語「ヨジャドル(여자돌)」の意味とは? 使い方やナムジャドルとの違い【K-POP用語】
韓国語「ヨジャドル(여자돌)」の意味とは? 使い方やナムジャドルとの違い【K-POP用語】
K-POP好きの人との会話や、SNSでの投稿などで時々見かける「ヨジャドル」という言葉。見かけたり聞いたりしたことはあるけれど、詳しい意味は分からないという人もいるのではないでしょうか。

この記事では、「ヨジャドル」の意味や使い方、ナムジャドルとの違いなどについて詳しく解説していきます。

<目次>
ヨジャドルとは? 意味・韓国語表記
ナムジャドル(ナムドル)とは? 意味・韓国語表記
ヨジャドルの類語・関連語
ヨジャドルの使い方・例文
ヨジャドルの代表例
まとめ

ヨジャドルとは? 意味・韓国語表記

「ヨジャドル」とは、日本語で「女性アイドル」という意味を持ちます。韓国語では「여자돌」と表記します。

「女性」という意味を持つ「여자(ヨジャ)」と「アイドル」という意味を持つ「아이돌(アイドル)」を掛け合わせて誕生したK-POP用語です。「여자(ヨジャ)」と「그룹(グループ)」を掛け合わせた「ヨジャグル」を使う人もいます。

ナムジャドル(ナムドル)とは? 意味・韓国語表記

「ナムジャドル(ナムドル)」は、「男性アイドル」を意味する言葉です。韓国語では「남자돌」と表記します。

「ヨジャドル」と同様、「男性」という意味を持つ「남자(ナムジャ)」と「아이돌(アイドル)」を掛け合わせて誕生したK-POP用語です。

関連記事:韓国語「ナムドル(남돌)」の意味とは? ヨジャドルとの違いや使い方【K-POP用語】

ヨジャドルの類語・関連語

・ヨジャグル/ナムジャグル

「ヨジャグル」とは、「여자(ヨジャ)」と「그룹(グループ)」を掛け合わせた言葉で、「女性グループ」を意味します。複数人で構成されているアイドルや歌手グループなどに対して使う言葉です。

「ナムジャグル」は「男性グループ」を意味しており、「남자(ナムジャ)」と「그룹(グループ)」を掛け合わせています。

・ヨジャチング

「ヨジャチング」とは、日本語に直訳すると「女友達」になりますが、韓国では「彼女」「ガールフレンド」を意味する言葉です。

・ヨジャ絡み

「ヨジャ絡み」とは、ヨジャドルとナムジャドルが一緒に話したり、コミュニケーションをとったりなど、共演することを指した言葉です。ナムジャドルの女性ファンがよく使う言葉です。

ヨジャドルの使い方・例文

「ヨジャドル」の使い方に決まったルールはありません。韓国の「女性アイドル」の話をするときは、以下の例文を参考に、積極的に使ってみてください。

【例文】
 「好きなヨジャドルいる?」
 「ナムジャドルよりヨジャドルの方が聴くこと多い」
 「最近のヨジャドルはレベルが高い」

ヨジャドルの代表例

韓国のヨジャドルの代表例をご紹介します。

・BLACKPINK

YGエンターテインメントによって2016年に結成された韓国の女性アイドルグループです。メンバーは「ジス」「ジェニー」「ロゼ」「リサ」の4人で構成されており、『BOOMBAYAH』『DDU-DU DDU-DU』『Kill This Love』などのヒット曲で知られています。

関連記事:女子高生が選んだ「好きなK-POPアーティスト」ランキング! 2位は「BLACKPINK」、1位は?

・TWICE

JYPエンターテインメントによって2015年に結成された女性アイドルグループです。「ジヒョ」「ナヨン」「チェヨン」「ダヒョン」「ジョンヨン」「ツウィ」「サナ」「モモ」「ミナ」の9人のメンバーで構成されており、韓国人、日本人、台湾人のメンバーが含まれています。『TT』『Cheer Up』『FANCY』などのヒット曲を続出しています。

関連記事:好きな「JYPエンターテインメント」所属アーティストランキング! 1位は「TWICE」、2位は?

・ITZY

韓国の5人組女性アイドルグループで、JYPエンターテインメントに所属しています。2019年にデビューし『DALLA DALLA』がヒットしました。メンバーは「イェジ」「リア」「リュジン」「チェリョン」「ユナ」の5人です。

・aespa

SMエンターテインメントによって2020年に結成された韓国の女性アイドルグループで、デビューシングルは『Black Mamba』です。メンバーは「カリナ」「ジゼル」「ウィンター」「ニンニン」の4人で構成されています。

・Red Velvet

SMエンターテインメントに所属する韓国の女性アイドルグループです。2014年にデビューし、「アイリーン」「スルギ」「ウェンディ」「ジョイ」「イェリ」の5人のメンバーで構成されています。

・NewJeans

韓国の女性アイドルグループで、HYBEが設立した新レーベルADORによって2022年に結成されました。グループは「ハニ」「ダニエル」「ミンジ」「ヘイン」「ヘリン」5人のメンバーで構成されており、デビューシングル『Attention』を含むさまざまな曲で注目を集めています。

関連記事:【紅白出場】NewJeansの魅力は楽曲だけじゃない。ダンスもビジュアルも最高の“天才集団”だった……

・LE SSERAFIM

HYBEの子会社(傘下レーベル)であるSOURCE MUSICに所属する韓国の女性アイドルグループです。2022年にデビューし、メンバーは「ユンジン」「カズハ」「チェウォン」「ウンチェ」「サクラ」の5人で構成されています。

関連記事:K-POP第4世代で期待している日本人メンバーランキング! 2位はLE SSERAFIM・カズハ、1位は?

まとめ

「ヨジャドル」の意味について解説しました。K-POP好きであれば必ず覚えておきたい用語なので、ぜひ韓国アイドル好きの友人との会話で使ってみてください。
Lineで送る Facebookでシェア
はてなブックマークに追加

編集部が選ぶおすすめ記事

注目の連載

  • ヒナタカの雑食系映画論

    映画『デデデデ』が大傑作になった5つの理由。『前章』『後章』の構成の意義と、現実に投げかける希望

  • ここがヘンだよ、ニッポン企業

    親を就活に巻き込むオヤカク、オヤオリ…“学校化”が進む企業に忍び寄る「毒ハラ」とは?

  • 「港区女子」というビジネスキャリア

    「港区女子=事業資金集め」という選択肢。昼は不動産営業、夜は港区ラウンジ嬢だった30代女性の現在

  • 世界を知れば日本が見える

    もはや「素晴らしいニッポン」は建前か。インバウンド急拡大の今、外国人に聞いた「日本の嫌いなところ」