【栃木県の温泉地】一度は泊まりたい！満足度が高いホテルおすすめ3選【中禅寺温泉・塩原温泉】

上質なホスピタリティや洗練されたデザインが魅力のホテルを、特別な記念日や休日の贅沢な楽しみにしている人も少なくないはず。日常を忘れ、心身ともに満たされる非日常の体験は、何物にも代えがたい時間ですよね。しかし、近年では多様なコンセプトや高い人気をほこるホテルも多く、どこに滞在すればよいか迷ってしまう……そんな思いを抱えている人もいるのではないでしょうか。

そんな人に向けて、All About ニュース編集部が厳選した栃木県のホテルをまとめてご紹介。評価の高いホテルをピックアップしました。

※2026年6月時点でGoogleクチコミが500件以上、平均評価が4.0超えのものを紹介しています

※本記事で紹介している商品の購入やサービスの利用により、売上の一部がオールアバウトに還元されることがあります。

「中禅寺温泉 旅籠なごみ」は中禅寺湖を一望できる全室レイクビューの客室が魅力

「中禅寺温泉 旅籠なごみ」は、神秘の湖が織りなす自然のいぶきに癒される中禅寺湖の湖畔に佇む温泉宿です。すべての客室がレイクビューとなっており、全室にアメリカの高級ベッドメーカー「シモンズ」社のベッドを採用。温泉は100％源泉かけ流しのにごり湯を露天風呂や内湯で堪能できます。食事には高原牛ステーキや会席料理など、地元の味覚が並びます。

アクセス

所在地：栃木県日光市中宮祠2478
交通手段：清滝I.Cより車で約20分/バスの場合は「湯元温泉行き」にて乗車後「船の駅中禅寺」にて降車、徒歩約1分

料金

大人1名（参考価格）：19,000円
※料金は公式Webサイト参考価格
※プラン・部屋により価格は変動します

チェックイン・チェックアウト

チェックイン：ホテルまでお問合せください
チェックアウト：ホテルまでお問合せください
※プランにより時間が異なる可能性があります

「塩原温泉 やまの宿 下藤屋」は極上のにごり湯と美食に心満たされる宿

「塩原温泉 やまの宿 下藤屋」は、塩原温泉郷で最も高台にある奥塩原新湯温泉に位置する老舗旅館です。源泉100％かけ流しの極上な「硫黄泉」を内湯で堪能でき、貸し切りの「露天風呂」も備えます。夕食ではとちぎ和牛や岩魚など旬の食材を使った会席料理を楽しめ、非日常の癒やしの時間を満喫できるお宿です。

アクセス

所在地：栃木県那須塩原市湯本塩原11
交通手段：東北自動車道 西那須野塩原I.Cより35分／東北新幹線那須塩原より路線バス60分終点下車。送迎車有り、要予約。

料金

大人1名（参考価格）：1万6500円
※料金は公式Webサイト参考価格
※プラン・部屋により価格は変動します

チェックイン・チェックアウト

チェックイン：15:00
チェックアウト：10:00
※プランにより時間が異なる可能性があります

「日光中禅寺温泉 中禅寺金谷ホテル」は伝統のフレンチと森林露天風呂が魅力

日光中禅寺温泉 中禅寺金谷ホテルは、中禅寺湖畔のミズナラ林に囲まれたログハウス風のリゾートホテルです。全ての客室にバルコニーまたはウッドデッキを備え、大自然を間近に感じられます。自慢の露天風呂「空ぶろ」では四季折々の情緒を感じながら硫黄泉を堪能。食事はダイニングルーム「みずなら」にて伝統のフランス料理を味わえます。

アクセス

所在地：栃木県日光市中宮祠2482
交通手段：JR日光駅・東武日光駅より湯元温泉行きバスで約60分、「中禅寺金谷ホテル前」下車徒歩すぐ／東武日光駅より無料送迎バスあり／日光宇都宮道路「清滝IC」より車で約30分

料金

大人1名（参考価格）：26,230円
※料金は公式Webサイト参考価格
※プラン・部屋により価格は変動します

チェックイン・チェックアウト

チェックイン：15:00
チェックアウト：11:00
※プランにより時間が異なる可能性があります

※掲載されている情報は記事公開時のものです。あらかじめご了承ください