なんとなく目にしてはいても、正しい読み方には自信がない方もいるかもしれません。今回は「続柄」の正しい読み方を、現役アナウンサーの笠井美穂が解説していきます。
＜目次＞
・「続柄」の意味とは
・「続柄」の正しい読み方は「つづきがら」
・「続柄」の書き方
・血縁関係を表す「続（つづき）」
・まとめ
「続柄」の意味とは
「続柄」とは、親子や夫婦、兄弟などのつながりなど、親族としての関係を指します。
年末調整や、転入出の手続きの際など、書類で記載を求められる「続柄」の記入欄は、その書類の基準となる人にとって、ある人がどのような親族関係にあるかを書くための欄です。
「続柄」の正しい読み方は「つづきがら」
「続柄」の読み方で「ぞくがら」や「つづきがら」で悩んでいる方も多いのでは？ 実は、正しい読み方は「つづきがら」です。
『精選版 日本国語大辞典』では、「つづきがら」の項に「続柄」の説明が記載されているのに対し、「ぞくがら」については「『つづきがら（続柄）』の俗な言い方」と説明されています。
「続柄」という言葉は、書類などで目にする機会に比べると、口に出して読む機会は多くはありません。そのため、本来は誤りである「ぞくがら」という読み方がある程度、浸透してしまったのかもしれません。
このように、誤読が広く一般化した読み方を「慣用読み」といいます。「早急」「重複」「出生」「貼付」なども代表的な慣用読みです。
関連記事：慣用読みとは？ 一覧や普及した理由
関連記事：「重複」の読み方は「ちょうふく」「じゅうふく」どっちが正しい？
関連記事：早急の読み方は「さっきゅう」「そうきゅう」正しいのはどっち？
関連記事：「添付」「送付」「貼付」の違いは？
「続柄」の書き方
例えば、住民票では、世帯主を基準に家族それぞれの続柄が記載されます。■両親と子ども1人の3人家族で父親が世帯主の場合
・父親……世帯主
・母親……妻
・子……子
■夫婦で夫が世帯主の場合
・夫……世帯主
・妻……妻
年末調整の書類で扶養控除を申請する場合などは、申請者との続柄を記入する場合もあります。
■親子3代で暮らしていて、世帯主は祖父、父親の扶養に子どもが入っている場合
・祖父……世帯主
・父親……申請者、（世帯主との続柄）子
・子……（申請者との続柄）子
「〇〇との続柄」と書かれている場合、「〇〇」に当てはまる人を基準に関係性を考える必要があるので、少しややこしいですね。
■本人を基準にした「続柄」の書き方一覧
・本人：本人
・本人の父や母：父、母
・本人の兄弟姉妹：兄、弟、姉、妹
・本人の父方母方の祖父母：父の父、父の母、母の父、母の母
・本人の父母の兄弟姉妹（おじ、おば）：父の兄、父の弟、父の姉、父の妹、母の兄、母の弟、母の姉、母の妹
・本人の子ども：子
・本人の子どもの夫や妻：子の夫、子の妻
・本人の孫：子の子
・本人の兄弟姉妹の夫や妻：兄の妻、弟の妻、姉の夫、妹の夫
・本人の兄弟姉妹の子ども（おい・めい）：兄の子、弟の子、姉の子、妹の子
・本人の親の兄弟姉妹の子ども（いとこ）：父の兄の子、父の弟の子、父の姉の子、父の妹の子、母の兄の子、母の弟の子、母の姉の子、母の妹の子
・夫の父や母：夫の父、夫の母
・夫の祖父母：夫の父の父、夫の父の母、夫の母の父、夫の母の母
・夫の兄弟姉妹：夫の兄、夫の弟、夫の姉、夫の妹
・夫の兄弟姉妹の子ども（おい、めい）：夫の兄の子、夫の弟の子、夫の姉の子、夫の妹の子
・夫の親の兄弟姉妹（おじ、おば）：夫の父の兄、夫の父の弟、夫の父の姉、夫の父の妹、夫の母の兄、夫の母の弟、夫の母の姉、夫の母の妹
・夫の親の兄弟姉妹の子ども（いとこ）：夫の父の兄の子、夫の父の弟の子、夫の父の姉の子、夫の父の妹の子、夫の母の兄の子、夫の母の弟の子、夫の母の姉の子、夫の母の妹の子
・妻の父や母：妻の父、妻の母
・妻の祖父母：妻の父の父、妻の父の母、妻の母の父、妻の母の母
・妻の兄弟姉妹：妻の兄、妻の弟、妻の姉、妻の妹
・妻の兄弟姉妹の子ども（おい、めい）：妻の兄の子、妻の弟の子、妻の姉の子、妻の妹の子
・妻の親の兄弟姉妹（おじ、おば）：妻の父の兄、妻の父の弟、妻の父の姉、妻の父の妹、妻の母の兄、妻の母の弟、妻の母の姉、妻の母の妹
・妻の親の兄弟姉妹の子ども（いとこ）：妻の父の兄の子、妻の父の弟の子、妻の父の姉の子、妻の父の妹の子、妻の母の兄の子、妻の母の弟の子、妻の母の姉の子、妻の母の妹の子
・同居人：同居人※親族以外の関係者など。同棲の場合など
・内縁の夫：夫（未届）※（未届）は、内縁の配偶者を指す
・内縁の夫の子ども：夫（未届）の子
・内縁の妻：妻（未届）
・内縁の妻の子ども：妻（未届）の子
・縁故者：縁故者
※すでに婚姻している人が他の男女と内縁関係にある場合は「夫（未届）」と書けず「縁故者」、養子縁組届が届出されていない事実上の養子は「縁故者」となる
血縁関係を表す「続（つづき）」
「続」という字は、訓読みで「つづく」と読みますが、この連用形が名詞化した言葉に「続き」があります。上記の（2）の意味にあるように、「つづき（続き）」という言葉には、血統が続くという意味があり、「続柄」の「続（つづき）」もこの意味であることが分かります。つづき【続き】
（1）続くこと。続き具合。また、続くもの。
（2）家系・血統などが、代々続いていくこと。
（3）他の語の下に付いて、続いていること、つながっていることを表す。
（『大辞林 4.0』三省堂）
この意味での「つづき（続き）」が使われる言葉には、他にも次のようなものがあります。
血縁関係を意味する「続」という文字は「つづき」と読む、と覚えておくとよさそうです。つづきあい【続合】
互いの続き具合。特に、血族・姻族の関係にあること。また、その人。縁故関係。続柄。
つづきがき【続書】
親族の人々の続柄を書いた文書。
（『精選版 日本国語大辞典』小学館）
まとめ
普段なかなか声に出して読むことの少ない「続柄」という言葉。読み方に迷ってしまうこともあるかもしれませんが、正しくは「つづきがら」です。
この機会に、言葉の意味とともに本来の正しい読み方「つづきがら」を覚えてみてください。
笠井 美穂（かさい みほ）
福岡県出身。九州大学文学部を卒業後、KYT鹿児島讀賣テレビに入社。退社後は、報道番組を中心にフリーアナウンサーとして活動。これまでの出演は、NHK北九州放送局『ニュースブリッジ北九州』、NHK BS1『BSニュース』、NHK Eテレ『手話ニュース』、NHK ラジオ第1『NHKきょうのニュース』『ラジオニュース』など。
