正解は「告白する」
答えは「告白する」でした!
5=「こ」(数字の読み方「ご」から派生)
9=「く」(漢字の読み方「く」)
8=「は」(漢字の読み方「はち」を省略)
9=「く」(数字の読み方「く」)
3=「す」(英語の3「スリー」を省略)
6=「る」(数字の形がひらがなの「る」に似ている)
好きな人に「告白する」ことを友達に報告したり、好きな人に直接「(今度会ったら)告白する」と伝えたりするときに使われそうな「598936」のメッセージ。ストレートな言葉もドキドキしますが、ポケベル暗号にして伝えられる方が、なんだか奥ゆかしくてキュンキュンしてしまいますね! 当時の恋バナや実際の告白の様子が頭に浮かぶ、まさに“胸キュン”なメッセージです。
>記事に戻る
【おすすめ記事】
・「10105」の語呂合わせ、なんて読む? ポケベルの定番メッセージを当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
・この5桁の数字、読み方は? 語呂合わせに隠されたメッセージを当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
・この4桁の数字、なんて読む? ポケベルで流行っていた「語呂合わせ」を解読しよう【ポケベル暗号クイズ】
・この数字の意味は? ポケベル暗号を読み解こう! 恋人同士が使っていたフレーズ【ポケベル暗号クイズ】
・ポケベル世代なら分かる? 暗号の意味を当ててみよう! ヒントは“待ち合わせ”【ポケベル暗号クイズ】