フランスで読まれる“穏やかな”日本の実用書
このように日本文化に関連する実用書は、フランスの書店で強い存在感を放っています。
特にこちらで受け入れられているのは、「整える」「調和する」といった穏やかで内省的なテーマ。「こんまり」こと近藤麻理恵氏の『La magie du rangement（人生がときめく片づけの魔法）』もロングセラーになっています。
日本はフランス人にとって、穏やかさと美意識が調和する魅力的な場所です。日本文化が注目されるようになってからは、「どう生きるか」という問いへの哲学的なヒントまで見出しているのかもしれません。
この記事の筆者：大内 聖子 プロフィール
フランス在住のライター。日本で約10年間美容業界に携わり、インポートランジェリーブティックのバイヤーへ転身。パリ・コレクションへの出張を繰り返し、2018年5月にフランスへ移住。2019年からはフランス語、英語を生かした取材記事を多く手掛け、「パケトラ」「ELEMINIST」「キレイノート」など複数メディアで執筆を行う。
