正解は「東急ハンズ」
正解は、「東急ハンズ」でした！
10＝「とう」（漢字の読み方「とお」から派生）
9＝「きゅう」（数字の読み方「きゅう」の語呂合わせ）
8＝「は」（数字の読み方「はち」を省略）
0＝「ん」（公衆電話の数字ボタンは「0」が一番下、つまり“最後”にあるため、最後のひらがな「ん」を当てはめる）※諸説あり
3＝「ず」（英語の「スリー」を省略して派生）
1976年に設立し、若者はもちろん、さまざまな層からの人気を集めてきた全国展開のチェーン店・ハンズ。ポケベル暗号が生み出されていることから、ポケベルが普及していた時代にも、待ち合わせ場所やデートスポットとしておなじみだったことが分かります。東急グループから離脱したことにより、2022年10月から社名およびブランド名が「東急ハンズ」から「ハンズ」になりました。
※参考：『ポケベル暗号book』著者：ぽにーてーる 編著（双葉社／1994年出版）
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・「4580」が表す地名は？ スマホ世代もメッセージの解読に挑戦してみよう！ 【ポケベル暗号クイズ】
・「666666」が表す地名は？ 語呂合わせではなく、数字の数に注目！ 【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高めの「ポケベル暗号」、解読できる？ ヒントは“遊びの定番スポーツ”【ポケベル暗号クイズ】
・「94010」が表す地名は？ 平成時代に流行していた語呂合わせを解読しよう！【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高め！「500731」はなんて読む？ 語呂合わせの意味を当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
