「鏡開き」で割るのはお餅? それとも酒樽? 【1月11日は「鏡開きの日】

1月11日は、お正月にお供えしていた鏡餅を下げて食べる、鏡開きの日! 鏡開きが1月11日になった理由など、「違いの分かる人」になれる鏡開きの豆知識をご紹介します。

1月11日は鏡開きの日! お正月にお供えしていた鏡餅を下げて食べる日とされています。


今回は、鏡開きが1月11日になった理由など、「違いの分かる人」になれる鏡開きの豆知識をご紹介します。
 

画像出典:いらすとや

 

鏡開きが1月11日になった理由

お正月は「歳神様」という神様を迎える行事。鏡餅はその依り代なので、お正月の間は食べてはいけません。


お正月の終わりに鏡餅を開くことで神様をお送りして、さらにその神様の力が宿った鏡餅を食べることで、一年の無病息災を願います。


門松を飾ることから、神様がいる期間を「松の内」と呼びますが、江戸時代までの松の内は1月15日までで、鏡開きは1月20日でした。お正月って今よりも長かったんですね。


しかし、慶安4年の4月20日に徳川三代将軍・徳川家光が亡くなったため、月命日である20日は避けるべきだということになり、鏡開きは別の吉日である1月11日になりました。


でも、それだと神様がいる松の内の間に鏡開きをすることになってしまいますよね?


そこで江戸幕府は松の内を1月7日までとする短縮令を発令。現在に至っています。


ただ、江戸から遠い関西などはこの影響を受けなかったため、現在でも松の内を1月15日まで、鏡開きを1月20日とする地域もあります。

 

叩き割るのに「鏡開き」と呼ぶ理由

江戸時代で「切る」という言葉は切腹を連想させるため、刃物で切るのはご法度。そのため、手や槌で割り砕くようになりました。


ところが、割るという表現も縁起が悪い。でも割らないことには食べられない!


そこで、結婚式などで「終わる」が縁起が悪いため、代わりに末広がりを意味する「お開き」という言葉を使うように、鏡餅も「割る」ではなく「開く」と言い変えるようになりました。


刃物を使わずに叩き割り、それを鏡開きと呼ぶようになったのは「二重の忌み言葉避け」だったんですね。


お正月は縁起物なので、少しでもケチがつかないように、昔の人は苦労したようです。

 

鏡開きってお酒じゃないの?

新年の祝賀パーティーなどで、酒樽のフタを叩き割ることも「鏡割り」と言いますよね。鏡割りって、お餅じゃなくてお酒でもいいの?


実は、酒樽の方の鏡割りは、正しくは「鏡抜き」です。


円くて平たいお餅を鏡餅と呼ぶように、酒屋では同じく円くて平たい酒樽のフタを「鏡」と呼びます。このフタを開けることを、ワインの栓を「抜く」と同じように、「鏡抜き」と表現します。


鏡抜きの発祥は諸説ありますが、武士が戦へ出陣する際、気持ちを鼓舞するために酒樽から酒を振る舞ったことがはじまりだとされます。


ただ、鏡抜きの「抜く」という表現が語感が悪いということで「鏡割り」と呼ばれるようになり、すると鏡餅と同様「割る」は縁起が悪いということで「鏡開き」と呼ばれるようになりました。


ただ、鏡餅を割ることを指す方が一般的なので、『NHKことばのハンドブック』では、混乱を避けるために酒樽の方の鏡開きはなるべく使わず、具体的に「酒樽を開ける」などと言い変えることを推奨しています。


【おすすめ記事】
「初夢」はどうして1月2日の夜なの? 一富士二鷹三茄子には続きがある? 【初夢の豆知識】
日本初の地下鉄は何線? 日本で初めて乗ったのは誰? 【地下鉄の豆知識】
仏滅には「結婚式」を挙げちゃダメ? 知っているようで知らないカレンダー用語
「ベランダ」と「バルコニー」の違いって何? 意外と知らない「賃貸用語」
「東京タワー」の公募1位は違う名前だった! 「違いの分かる人」になれる東京タワーの豆知識

 

Lineで送る Facebookでシェア
はてなブックマークに追加

注目の連載

  • ヒナタカの雑食系映画論

    染谷将太主演の映画『廃用身』がホラーよりも怖い「現実の問題」を照射している3つの理由

  • 恵比寿始発「鉄道雑学ニュース」

    南海電鉄の新・観光列車「GRAN 天空」は“高野線の救世主”となれるか。100年ぶりサービス復活の勝算

  • どうする学校?どうなの保護者?

    修学旅行はなぜ「高い」? “ぼったくり説”は誤解か。先生の自腹や負担など、保護者が知らない裏事情

  • 海外から眺めてみたら! 不思議大国ジャパン

    「移民」に冷たいのはどっちなのか? スイスの厳格過ぎる学歴選別と、日本の曖昧過ぎる外国人政策