答えは「くよくよしない（で）」
答えは「くよくよしない（で）」でした！
9＝「く」（漢字の読み方「く」）
4＝「よ」（数字の読み方「よん」を省略）
9＝「く」（漢字の読み方「く」）
4＝「よ」（数字の読み方「よん」を省略）
0＝「しない（で）」（ゼロを英語の「no」のような意味で捉え、前の言葉を「しない」と打ち消す。相手を励ます意味で送るときは「しないで」というニュアンスに）
ポケベル暗号は、意味を理解していないと何のことだか分からず、ぱっと見ただけでは解読できないことも多かったメッセージです。だからこそ、意味を調べたときにうれしくなったり、じわじわと感謝の気持ちが込み上げてきたりすることも多かったのではないでしょうか。「94940」は、難易度が高いからこそ奥ゆかしい応援の言葉のようにも感じられますね。
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・ポケベル世代なら分かる？ 暗号の意味を当ててみよう！ ヒントは“待ち合わせ”【ポケベル暗号クイズ】
・「310216」はなんて読む？ ポケベル全盛期の「待ち合わせ場所」がヒント【ポケベル暗号クイズ】
・「3341」はなんて読む？ 恋人に伝えたい秘密の暗号!? 【ポケベル暗号クイズ】
・“ポケベル世代”なら楽勝で分かる!? 「1871」の読み方を当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
・「10105」の語呂合わせ、なんて読む？ ポケベルの定番メッセージを当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
