「925044-」の意味は？平成初期に使われた“プロポーズ”代わりのメッセージ【ポケベル暗号クイズ】

【ポケベル暗号クイズ】「925044-」はなんて読む？平成初期に一世を風靡（ふうび）したポケベル。当時流行したポケベル間でのメッセージ、通称「ポケベル暗号」を解読しましょう！今回は「恋愛」に関するメッセージです。

All About編集部

2023.01.10

正解は「結婚しよう」

答えは「結婚しよう」でした！

9＝「け」（数字の読み方は「きゅう」。「か行」を表す数字の中で「け」に近い発音の9を当てはめる）※諸説あり
2＝「っ」（英語の読み方「ツー」から派生）
5＝「こ」（数字の読み方「ご」から派生）
0＝「ん」（公衆電話の数字ボタンは「0」が一番下、つまり“最後”にあるため、最後のひらがな「ん」を当てはめる）※諸説あり
4＝「し」（漢字の読み方「し」）
4-＝「よー」（数字の読み方「よん」を省略）

恋愛に関するポケベル暗号は多く、「114106（愛してる）」「210 1442 14-7（ずっと一緒にいよーね）」などは有名なメッセージ。ですが、プロポーズに関するポケベル暗号は貴重！本当にプロポーズとして送っていた人がいたのか、はたまた「新しいポケベル暗号」として誰かが思いついただけなのか……真相は分かりませんが、恋人から送られてきたらドキドキしてしまうメッセージですね。

＞記事に戻る

【おすすめ記事】

・「84541016」はなんて読む？ポケベル世代が使っていたちょっと大人なメッセージ【ポケベル暗号クイズ】