答えは「今、親いない」
答えは「今、親いない」でした！
1＝「い」（数字の読み方「いち」を省略）
0＝「ま」（ゼロは丸い形のため「ま」）
0＝「お」（ゼロはアルファベットの「O」に形が似ているため「お」）
8＝「や」（漢字の「や」）
1＝「い」（数字の読み方「いち」を省略）
7＝「な」（数字の読み方「なな」を省略）
1＝「い」（数字の読み方「いち」を省略）
携帯電話が普及する前、恋人の家に直接電話をかけると、本人ではなく家族が出る可能性もあり、びくびくしながら反応を待つ……ということも多かったはず。ポケベル登場後は、相手の端末に“直接”メッセージを送ることができる点が重宝され、親しまれました。とはいえ、ポケベルの連絡機能は「受信」のみ。相手のポケベルにメッセージを送るには、家の固定電話や街の公衆電話から数字を打ち込むしかありませんでした。
「10-08171」は、家の固定電話から恋人のポケベルに送信する際によく使われた、家族に秘密のメッセージだったのかもしれませんね。
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・この数字の意味は？ ポケベル暗号を読み解こう！ 恋人同士が使っていたフレーズ【ポケベル暗号クイズ】
・この4桁の数字、なんて読む？ ポケベルで流行っていた「語呂合わせ」を解読しよう【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高め！「500731」はなんて読む？ 語呂合わせの意味を当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
・この語呂合わせ、読み方は？ スマホ世代には暗号級に難しい鉄板メッセージ 【ポケベル暗号クイズ】
・「310216」はなんて読む？ ポケベル全盛期の「待ち合わせ場所」がヒント【ポケベル暗号クイズ】
