答えは「遅れる」
正解は「遅れる」でした！
0＝「お」（英語の「オー」に形が似ている）
9＝「く」（漢字の読み方「く」）
0＝「れ」（漢字の読み方「れい」を省略して「れ」）
6＝「る」（ひらがなの「る」に形が似ている）
私生活でもビジネスでも、人と会うときには「待ち合わせ」が必要です。簡単に連絡を取り合えない時代だからこそ、「遅れる」という必要最低限のメッセージをポケベルに送信するだけでも、相手を安心させることができていたのかもしれませんね。
スマートフォンなら“たった数秒”でメッセージを送ることができ、お互いの状況を知ることができますが、連絡手段が全くない状態では、相手と無事に待ち合わせることができるか不安になりますよね。「ポケベル暗号」の語呂合わせは、そんな時代を生きていた人の知恵が詰まっています。ぜひ、ほかのクイズにも挑戦してみてください。
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・この4桁の数字、なんて読む？ ポケベルで流行っていた「語呂合わせ」を解読しよう【ポケベル暗号クイズ】
・「10105」の語呂合わせ、なんて読む？ ポケベルの定番メッセージを当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高めの「ポケベル暗号」、解読できる？ ヒントは“遊びの定番スポーツ”【ポケベル暗号クイズ】
・あの地名が隠れている!? 数字の語呂合わせから、メッセージを解読しよう！【ポケベル暗号クイズ】
・ポケベル世代なら分かる？ 暗号の意味を当ててみよう！ ヒントは“待ち合わせ”【ポケベル暗号クイズ】
