答えは「起きてる?」
正解は「起きてる?」でした!
0=「お」(英語の「O(オー)」と形が似ているので「お」)
9=「き」(「きゅう」の読み方を省略して「き」)
10=「て」(英語の読み方「テン」を省略して「て」)
6=「る」(6はひらがなの「る」と形が似ている)
ポケベルのメッセージ機能は受信のみだったため、外出先から相手にメッセージを送るには、街の公衆電話を使う必要がありました。待ち合わせの時間になっても、約束している相手が現れないときは
「09106」=起きてる?
「1052167」=どこにいるの?
「889410」=早くして!
など、合わせ技メッセージを公衆電話からポケベルに送りまくる……なんてこともあったのかもしれません(笑)。
>記事に戻る
【おすすめ記事】
・この数字の意味は? ポケベル暗号を読み解こう! 恋人同士が使っていたフレーズ【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高めの「ポケベル暗号」、解読できる? ヒントは“遊びの定番スポーツ”【ポケベル暗号クイズ】
・この4桁の数字、なんて読む? ポケベルで流行っていた「語呂合わせ」を解読しよう【ポケベル暗号クイズ】
・【初級編】ポケベル暗号を当ててみよう! この数字の並び、なんて読む?【ポケベル暗号クイズ】
・あの地名が隠れている!? 数字の語呂合わせから、メッセージを解読しよう!【ポケベル暗号クイズ】