答えは「至急TEL」
正解は「至急TEL」でした！
4＝「し」（漢字の4「四」は「し」と読む）
9＝「きゅう」（9の読み方）
10＝「て」（英語の10「テン」を省略して「て」）
6＝「る」（6はひらがなの「る」と形が似ている）
「49106」といえば、ポケベルのサービスが終了した2019年9月に、お笑い芸人の平野ノラさんが自身のInstagramで「大した用事もないのに49106って友達に送ったなぁ…あの時のベル友は今どうしてるかなぁ？」とつづり、ポケベルの写真を投稿したことでも話題になりました。本当に「至急」の場合だけではなく、友だちとの会話を楽しむためのメッセージとしても使われていたのですね。
【おすすめ記事】
・この数字の意味は？ ポケベル暗号を読み解こう！ 恋人同士が使っていたフレーズ【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高めの「ポケベル暗号」、解読できる？ ヒントは“遊びの定番スポーツ”【ポケベル暗号クイズ】
・ポケベル世代なら分かる？ 暗号の意味を当ててみよう！ ヒントは“待ち合わせ”【ポケベル暗号クイズ】
・【上級者編】ポケベル暗号、あなたは当てられる？ 仲のいい人に送りたいメッセージ【ポケベル暗号クイズ】
・あの地名が隠れている!? 数字の語呂合わせから、メッセージを解読しよう！【ポケベル暗号クイズ】
