お風呂上がりに使った暗号!「4802-0906」はなんて読む?【ポケベル暗号クイズ】

“ポケベル”の愛称で親しまれたポケットベル。1994年頃にカタカナの送信が可能になるまでは、語呂合わせで作った「ポケベル暗号」が流行しました。今回は、そんな「ポケベル暗号」をもとにクイズを作成。皆さんは分かりますか?

答え:シャンプーの香り

正解は「シャンプーの香り」
正解は「シャンプーの香り」
正解は「シャンプーの香り」でした!

4=「し」(漢字の読み方「し」) 
8=「ゃ」(漢字の訓読み「や」)
0=「ん」(公衆電話の数字ボタンは「0」が1番下、つまり“最後”にあるため、最後のひらがな「ん」を当てはめる)※諸説あり
2=「ぷ」(漢字の「二つ」の読み方は「ふたつ」。省略した「ふ」に半濁点を付けて)
-=「ー」(伸ばす棒)
0=「の」(0はひらがなの「の」と形が似ているため)※諸説あり
9=「か」(数字の読み方「きゅう」の「き」はひらがなの“か行”であること、かつ「きゅう」は「か」と発音が近いため)※諸説あり
0=「お」(0はアルファベットの「O」に形が似ているため「お」)
6=「り」(数字の読み方「ろく」の「ろ」はひらがなの“ら行”であること、かつ「ろく」は「り」と発音が近いため)※諸説あり

お風呂上がりであることを示唆するために送られたポケベル暗号かもしれません。9や6は発音が近いという理由で当てられた数字なので、解読は難しかったのではないでしょうか。

ひらがなの発音に近い数字が当てられたポケベル暗号は、ほかにも「49U103010」「502-10101」「9-1000」などがあります。ぜひ解読してみてくださいね!
最初から読む
 
Lineで送る Facebookでシェア
はてなブックマークに追加

編集部が選ぶおすすめ記事

注目の連載

  • ヒナタカの雑食系映画論

    東野圭吾や湊かなえだけじゃない、「業と罪」を描く『映画ちいかわ』から強く連想した映画8選

  • どうする学校?どうなの保護者?

    20年間「駆け込み実績ゼロ」の学校も…「こども110番の家」は本当に必要? PTAが直面する理想と現実

  • 恵比寿始発「鉄道雑学ニュース」

    【要注意】東京駅で絶対にハマる「最遠ホーム」と「メトロ乗り換え」の絶望トラップ

  • 海外から眺めてみたら! 不思議大国ジャパン

    「移民」に冷たいのはどっちなのか? スイスの厳格過ぎる学歴選別と、日本の曖昧過ぎる外国人政策