答えは「ひとごみ」
1＝「ひ」（一の訓読み「ひとつ」から）
10=「と」（十の読み「とお」から）
5＝「ご」（五の読み「ご」から）
3＝「み」（「みっつ」を省略して「み」）
ポケベルを持って混雑している場所に出かけたけれど、あまりに人が多すぎてクタクタに疲れた……。そんな話をするために送ったメッセージかもしれませんね。ポケベルの流行時には、メッセージを送るために公衆電話に長蛇の列ができていました。公衆電話がたくさん並んでいる場所は「ひとごみ」状態になっていたかもしれませんね。
＞次のポケベル暗号を見る
