新潟県の方言「しょうしい」はどんな意味? じっくり考えてみよう【方言クイズ】

全国各地の方言の意味を当てる「方言クイズ」です。出身地でなくても、聞いたことがある人がいるかもしれませんね。

答え:恥ずかしい

正解は、「恥ずかしい」でした。

「しょうしがり(恥ずかしがり屋)」「こんな格好してきてしょうしいてぇ(こんな格好をしてきてしまって恥ずかしいわ)」のように使います。広辞苑にも、「しょうしい(笑止い)」=「(東北・信越地方で)恥ずかしい」と説明があります。「笑止」は「笑いが止まらないこと」「笑うべきこと」「気の毒なこと」といった意味で、人から笑われたり気の毒に思われたりすることは恥ずかしい、という意味に転じた方言とされています。


>次の方言を見る

 

おすすめ記事

山口県の方言「はぶてる」はどんな意味? じっくり考えてみよう【方言クイズ】





茨城県の方言「ぞんき」はどんな意味? じっくり考えてみよう【方言クイズ】





山口県の方言「ぶち」はどんな意味? ゆっくり考えてみて! 【方言クイズ】





広島県の方言「たう」はどんな意味? 聞いたことがある人もいるかも? 【方言クイズ】





大阪府の方言「いらち」はどんな意味? 使ったことがある人もいるかも? 【方言クイズ】

Lineで送る Facebookでシェア
はてなブックマークに追加

注目の連載

  • ヒナタカの雑食系映画論

    『エディントンへようこそ』を見る前に知りたい5つのこと。『ズートピア2』へと「接続」する理由

  • 恵比寿始発「鉄道雑学ニュース」

    「まるでペットのようだったのに…」Suicaペンギン卒業で始まるロス。リュック、Tシャツ…愛用者の嘆き

  • 海外から眺めてみたら! 不思議大国ジャパン

    「空の絶対権威」には逆らえない!? JALの機長飲酒問題に思う、日本はなぜ「酔い」に甘いのか

  • 世界を知れば日本が見える

    【解説】参政党躍進に“ロシア系bot”疑惑、証拠なく“自民党の情報操作”との見方も