答えは「新宿」
正解は「新宿」でした！
4＝「し」（4の読み方から語呂合わせで「し」）
0＝「ん」（公衆電話の数字ボタンは「0」が一番下、つまり“最後”にあるため、最後のひらがな「ん」を当てはめる）※諸説あり
10＝「じゅ」（10の読み方「じゅう」を省略して「じゅ」）
9＝「く」（9の読み方から語呂合わせで「く」）
ポケベル暗号で「0」は、“万能”な数字です。今回の「ん」のほかにも、「0」の“丸い”形から連想して「ま」、「れい」という読み方を省略して「れ」など、さまざまな語呂合わせのパターンがありました。「0」の使い方を知っているだけで、解読もスムーズになるかもしれません。ぜひ、ほかのクイズにも挑戦してみてください！
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・あの地名が隠れている!? 数字の語呂合わせから、メッセージを解読しよう！【ポケベル暗号クイズ】
・「666666」が表す地名は？ 語呂合わせではなく、数字の数に注目！ 【ポケベル暗号クイズ】
・ポケベル世代なら分かる？ 暗号の意味を当ててみよう！ ヒントは“待ち合わせ”【ポケベル暗号クイズ】
・「0106」の読み方は？ 待ち合わせで使える“ポケベル暗号”を解読してみよう！ 【ポケベル暗号クイズ】
・“ポケベル世代”なら楽勝で分かる!? 「1871」の読み方を当ててみよう【ポケベル暗号クイズ】
