【難読駅名クイズ】「左沢」（山形県）はなんて読む？ “左”をそんなふうに読むなんて……

答え：あてらざわ

正解は「あてらざわ」でした。 左沢（あてらざわ）駅は、山形県西村山郡にあるJR東日本左沢線の駅。大江町観光物産協会によると、「左沢」の由来にはいくつかの説があるそうです。

まずは、江戸時代の書物には最上川を基準にして「あちらの沢」（左側）、「こちらの沢」（右側）と記載があり、「あちらの沢」＝「あてらざわ」になったという説。さらに、「あてら」の「あて」は植物の「アテの木」を表しており、それに接尾語がついたとする説など、さまざまな説があるそうです。