答えは「早くして！」
正解は「早くして！」でした！
8＝「は」（8の読み方を省略）
8＝「や」（漢字の八で、物を数えるときの読み方）
9＝「く」（漢字の九の読み方）
4＝「し」（漢字の四の読み方）
10＝「て」（英語の読み方「テン」を省略して「て」）
ポケベルのメッセージ機能は受信のみ。誰かにメッセージを送るには、家や職場の固定電話、もしくは公衆電話を使う必要がありました。そのため、遅刻をしていても、ポケベル1つでは相手に連絡することができないのです……！ 待っている側は、遅刻している人の状況が分からないので、「8（は）8（や）9（く）4（し）10（て）」や「10（ど）5（こ）2（に）1（い）6（る）7（の）」などのフレーズを、待ち合わせ場所の公衆電話からポケベルに送信していました。
＞記事に戻る
【おすすめ記事】
・この数字の意味は？ ポケベル暗号を読み解こう！ 恋人同士が使っていたフレーズ【ポケベル暗号クイズ】
・難易度高めの「ポケベル暗号」、解読できる？ ヒントは“遊びの定番スポーツ”【ポケベル暗号クイズ】
・【上級者編】ポケベル暗号、あなたは当てられる？ 仲のいい人に送りたいメッセージ【ポケベル暗号クイズ】
・【初級編】ポケベル暗号を当ててみよう！ この数字の並び、なんて読む？【ポケベル暗号クイズ】
・あの地名が隠れている!? 数字の語呂合わせから、メッセージを解読しよう！【ポケベル暗号クイズ】
