「みんなプレゼンが本当に上手」日本とオーストラリアの話法の違いが話題に

「他のお客様のご迷惑になりますので、携帯電話は電源をお切り頂くかマナーモードに設定頂きますよう、皆様のご協力の程宜しくお願い申し上げます。」日本でお馴染みのこの文句を、オーストラリア人が英語で言い換えるとどうなる？