違和感がなさすぎる！本人の声で合成翻訳
AI動画翻訳くんは、M9 STUDIO株式会社の技術提供のもと、株式会社ベクトルのグループ会社であるオフショアカンパニーが最新AI技術によって独自開発したサービスです。
俳優の小泉孝太郎さんが実際に使っている動画があるので、まずはそちらをご覧ください。翻訳前、日本語で喋っている通常の動画がこちら。
心の準備はいいですか？それでは続いて、AI動画翻訳くんで自動翻訳した英語バージョン！
い、違和感がなさすぎる！「実際に英語を喋っているんじゃないの？」と思う方も多いと思うので、もうひとつ。中国語バージョンもご用意しました。
えーっ！？中国語もペラペラ喋ってる！「もしかして小泉孝太郎って3人いるの！？」と疑いたくなるくらい、自然な合成動画になっています。すごすぎる……！
50ヶ国語対応で翻訳精度95%超！日本初の神サービス
AI動画翻訳くんは、声の特徴を完全に保持したまま、精度95％超という世界最高水準の翻訳技術で、日本語、英語、中国語、フランス語など50カ国以上の言語に自動変換。話し手本人が実際に外国語をスラスラ話しているかのような、従来の字幕や吹き替えとは比べ物にならない「自然で説得力のある多言語コンテンツ」を生成することができます。
最短2日で納品！効率的で柔軟なカスタマイズが可能
自動化技術によって、複数の言語に同時対応できることも強みです。従来型のプロに依頼して吹き替えを行う翻訳サービスだと動画1本を多言語対応するのに数日から数週間かかるところを、AI動画翻訳くんなら最短2日で納品できます。
企業固有の用語辞書や、顧客に向けて発信する際の声やトーン・言葉遣いのスタイルである「ブランドボイス」にも対応。
暗号化やアクセス制御、多要素認証（MFA）の導入やバックアップ体制も確立するなど、高度なセキュリティ対策によって機密性の高い内容でも安全です。
「専門用語の翻訳機能が抜群」「マーケティングの効率が飛躍的に上昇した」など、ベータ版を体験した人からの感想も寄せられています。
ショート動画時代のPR革命！IRのグローバル化も加速
YouTubeやInstagram、TikTokなどの動画プラットフォームの利用者が急増し、ショート動画の人気が高まっている昨今。企業も動画を活用した効果的なメッセージ発信が不可欠となり、AI技術やデジタルプラットフォームの発展に伴って、国境を越えたコンテンツの多言語化が国際競争力の鍵になっています。
2025年4月からは東証プライム市場上場企業に対して決算情報や適時開示情報の英文開示が義務化されます。
中小企業にとっても「言語の壁」が海外展開の障害であることが中小企業基盤整備機構の 『中小企業の海外展開に関する調査（2024年）』で明らかになりました。
このような現状において、数々の動画サービスによるPR支援を通じて豊富なノウハウを培ってきたベクトルグループのオフショアカンパニーが独自開発した「AI動画翻訳くん」が、企業のグローバル競争力向上に貢献します。
また、グループ会社のIR Roboticsが提供するIR動画メディア「IRTV」（https://irtv.jp/）と組み合わせることで、IRでも海外への情報発信を加速させることができます。
様々な使い方に対応！お気軽にご相談ください
AI動画翻訳くんは、提供開始から一年間で100社への導入を目指しています。 使用用途例をいくつかご紹介します。グローバル企業の経営戦略
経営者のメッセージを、本人の個性を残したまま多言語で配信。ブランドの一貫性を保ちながらローカライズされたメッセージを届けることで、信頼感のあるブランドイメージを構築します。
多国籍企業の社内コミュニケーション
研修や教育プログラムを、講師の独自の雰囲気をそのままに多言語で展開。多国籍のメンバーが参加する会議やプレゼンテーションでも、それぞれの母国語で理解できる環境を提供します。
教育機関のグローバル展開
世界的な著名講師の講義を、リアルな声や表現を保ちながら多言語で提供。世界中の学生が活用できるオンライン学習プラットフォームのコンテンツ環境を効率よく構築します。
エンターテイメント業界のグローバル戦略
映画やドラマを、俳優の声や演技をそのままに世界中の視聴者に多言語で配信。音楽アーティストのインタビューや楽曲解説も、ファンが母国語で視聴できるので親近感を演出できます。
国際機関・政府機関の情報発信
重要な政策や声明を、話者の意図やニュアンスをそのままに多言語で世界に発信。国際会議やサミットのスピーチをリアルタイムで多言語に翻訳して、参加者がすぐに理解できる環境を提供します。
医療・ヘルスケア分野での活用
医療専門家による講演や治療説明を、患者が母国語で理解できる形で提供。国際医療会議や研究発表も言語の壁なく共有できます。
観光・ホスピタリティ産業の展開
観光地などの音声ガイドを、訪問者の母国語で提供。ホテルや旅館の案内動画も多言語でスムーズに制作できるので、世界中の顧客に対応します。
テクノロジー企業の製品説明
高度な技術や製品の説明動画を、開発者の声や細かいニュアンスを残したまま多言語で提供。ソフトウェアのチュートリアルもユーザーの母国語で説明できるので理解しやすく、サポートの強化につながります。
スポーツ業界でのファンエンゲージメント
選手やコーチのインタビューを、世界中のファンに母国語で届けて距離感を縮めることができます。スポーツイベントの実況や解説も多言語でリアルタイムに提供して、グローバルな視聴体験を実現します。
金融・投資分野での活用
アナリストのレポートや市場分析を、投資家が自国語で理解できる形で提供。株主総会や決算説明会の内容も国際投資家に向けて多言語で伝えられるので、透明性が向上します。
その他、様々なシーンであなたの会社のグローバル展開をサポートします。資料請求・お問い合わせはサービスサイトから、お気軽にご相談ください。
▼「AI動画翻訳くん」公式サイトはこちら
https://vectorinc.co.jp/groupservice/ai_translate
